ملاكمة لقد ترك المشجعون مذهولين تايسون فيوري أعلن اعتزاله المفاجئ في مقطع فيديو غامض على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الاثنين.
رسالة ملك الغجر التي تم إطلاقها من سيارته، لم تعلن فقط خروجه من الرياضة، ولكنها تضمنت أيضًا إشارة محيرة إلى قاطع الطريق الشهير في القرن الثامن عشر، ديك توربين.
“مرحبًا بالجميع، سأجعل هذا قصيرًا ولطيفًا” غضب قال.
“أود أن أعلن اعتزالي الملاكمة. لقد كان الأمر ممتعًا، لقد أحببت كل دقيقة منه. سأنتهي بهذا… ديك توربين ارتدى قناعا. بارك الله في الجميع، نراكم على الجانب الآخر. استيقظ!”
العبارة “ارتدى ديك توربين قناعًا” غالبًا ما يستخدم للتعبير عن مشاعر التعرض للغش أو التقصير. بيان فيوري الغامض وقد أثار منذ ذلك الحين تكهنات واسعة النطاق حول معناها الحقيقي، حيث اقترح البعض أنها ضربة مدببة معسكر أنتوني جوشوا وسط المفاوضات الجارية بشأن “معركة بريطانيا” التي طال انتظارها.
الإشارة إلى توربين، المعروف بعمليات السطو الجريئة على العربات في القرن الثامن عشر، تم تفسيرها بطرق مختلفة. إحدى النظريات هي ذلك غضب يشعر بعدم الاحترام أو “السرقة” في أعقاب خسارته قراره بالإجماع مؤخرًا أولكسندر أوسيك في 21 ديسمبر – نتيجة غضب متنازع عليها بشدة.
تفسير آخر يربط بين…