توماس أبراهام
في دلهي، يحين هذا الوقت من العام مرة أخرى عندما يتدافع الناشرون والموزعون وتجار التجزئة بشكل محموم للحصول على كل شيء بدءًا من نقاط البيع وحتى المخزون الصحيح. إنه معرض الكتاب العالمي (WBF)، الذي يأتي مرة كل عامين ويمتد عبر القاعات العملاقة في ميدان براغاتي. هذه هي النسخة العشرين للمعرض، وعلى الرغم من وجود صور متشابهة في جميع أنحاء البلاد، إلا أن هذه النسخة هي بلا شك أمهم جميعًا.
في الثمانينيات والتسعينيات، كان معرض كولكاتا للكتاب هو المعرض المناسب. ولكن مع الانتقال من الميدان، وبصرف النظر عن مكان آخر ومشاكل تنظيمية، كان على كولكاتا أن تتخلى عن لقبها. يعد معرض دلهي WBF اليوم حدثًا ضخمًا، وقد تجاوز مجرد كونه نوعًا من معرض البيع بالتجزئة.
في الواقع، لا يمكن لأي معرض للكتاب في الهند أن يكون مؤهلًا لأن يكون “معرضًا تجاريًا” مثل فرانكفورت أو لندن، حيث تعتبر صفقات الأعمال والحقوق هي القاعدة. ولكن كما هو الحال في مهرجان جايبور الأدبي، فإن ما نفتقر إليه في التركيز، أو “النظام والطريقة”، نعوض عنه بأعداد هائلة….
